Mar 28, 2022

When a gorilla meets a robot





Well, as I draw these illustrations, they just naturally become friends, 
no matter whether they are a primate or a humanlike machine…😆

***

【當猩猩遇上機器人】

一個可視為人類的祖先,一個可視為未來的人類(?)
當我無設想的畫著畫著,就自然相遇變成朋友了 🐵💛🤖 

Mar 12, 2022

Sketching construction vehicles


This is a sketch I did in a nearby construction site last year. While drawing the trucks from the tires, its body to the boom, I felt like I was being a kid assembling a truck. 

It has been a long while since the last time of me going out to sketch, because it is pretty cold in winter. However, it is getting warmer recently, and birds keep coming to our balcony for food, I think spring will come soon! I should get prepared for going out sketching! 💛

***

【工地速寫】

這是去年在家附近的工地速寫。在畫工程車的時候,從輪胎—>車身—>怪手,好像像小朋友在玩車子組裝。之後冬天太冷,有好一陣子沒去戶外速寫。最近氣溫開始回暖,小鳥一直飛來吃飼料...春天應該快來了?速寫本要準備出動了!☺️